Satires

(Auteur)

0 Aucun avis client

 
NEUF
21 € Acheter
Expédié sous : 5 jours
Livraison à 1 centime voir conditions
 

Fiche détaillée de "Satires"

Résumé
Traduction nouvelle et notes de Béatrice ARNAL. Le rossignol vit difficilement en cage ; le chardonneret s'y adapte mieux, et la linotte s'y plaît. L'hirondelle y meurt de rage en un jour. Que celui qui ambitionne l'honneur serve le roi, le duc, le cardinal ou le pape ; mais pas moi, qui n'ai cure ni de l'un ni de l'autre. Je préfère me préparer une rave à la maison, la faire cuire à la broche, l'éplucher et l'assaisonner moi-même de vinaigre et de moût. Ces Satires sont essentielles à la connaissance du grand poète italien. Elles ont été écrites dans la meilleure tradition du genre qui, depuis Juvénal, n'a pas d'autre sujet que la vie de l'auteur. On découvre l'autoportrait d'un homme épris de simplicité, contraint, pour affirmer ses goûts propres, d'en venir à une critique acerbe de ses contemporains. Edition bilingue, notes, préface.