La langue confisquée ; lire Victor Klemperer aujourd'hui

(Auteur)

0 Aucun avis client
Neuf

 
Expédié sous 6 jours
Livraison à 0.01 € voir conditions
Ebook

 
Téléchargement immédiat
 
-36%

Fiche détaillée de "La langue confisquée ; lire Victor Klemperer aujourd'hui"

Résumé
Comment la langue façonne-t-elle l'esprit d'une époque ?
Tout au long du règne de Hitler, Victor Klemperer étudia les graves distorsions infligées à la langue allemande par le nazisme. Les enseignants seront désormais soumis à une " révision nationale et politique " -- comme les voitures, note-t-il en 1934. On parle désormais de " système " pour désigner le régime des années de Weimar, vilipendé en tant que régime parlementaire et démocratique " enjuivé ". Quant à l'adjectif " fanatique ", il passe du registre péjoratif au registre laudatif ; le terme " libéral ", lui, devient, à l'inverse, péjoratif, avant de disparaître tout à fait au profit de " libéraliste ". Klemperer assiste en fait à une sorte d'inversion sémantique généralisée, dont il note chaque manifestation dans son Journal. Il en tirera LTI, grand livre sur la manipulation de la langue par l'idéologie.
 
 
 
x