Traduire les lois ; un éclairage culturel ; la traduction en française des codes civils allemands

0 Aucun avis client

 
NEUF
26 € Acheter
En stock expédié sous : 24h
Livraison à 1 centime dès 18 € d'achat voir conditions
 

Fiche détaillée de "Traduire les lois ; un éclairage culturel ; la traduction en française des codes civils allemands"

Résumé
"La traduction en français des codes civils allemand et suisse. Dans le domaine juridique, les spécificités culturelles sont une source bien connue de problèmes pour le traducteur. Mais qu'en est-il de leur influence sur la conception même de son activité ? Cette question peut contribuer à la mise en perspective des pratiques très diverses qui se sont développées dans le champ interdisciplinaire " droit et langage ". Elle est soulevée ici à partir d'expériences choisies pour leur intérêt..."

Nous avons sélectionné pour vous