Notice
Oeuvre
João Rodrigues Esteves (v.1700-après 1751)
Messe pour 8 voix
Motet "Pinguis est panis"
Christmas Responsories
Hodie nobis caelorum Rex - Hodie nobis de caelo - Quem vidistis pastores dicite - O magnum mysterium - Beata Dei Genitrix - Sancta et immaculata - Beata viscera Maria - Verbum caro factum est
Interprètes
Andrew Carwood, ténor
Mike McCarthy, basse
David Goode, orgueChrist Church Cathedral Choir, Oxford
Direction Stephen Darlington
Renseignements
68:06 - DDD - Enregistré en l'Abbaye de Dorchester, Oxon en novembre 1996 - Notes en anglais, avec texte chanté donné en latin avec traduction anglaise
Notes
On ne sait pratiquement rien de ce João Rodrigues Esteves, sinon qu'il fut maître de chapelle de la cathédrale de Lisbonne et qu'il avait étudié à Rome. Peut-être même est-il mort lors du grand tremblement de terre de 1755, puisque les registres de la cathédrale ne mentionnent plus son nom après cette date... Une bonne centaine de ses oeuvres sacrées nous est parvenue, en particulier des messes dont une à huit voix a capella, ici enregistrée.
L'influence italienne reste prépondérante, mais Esteves intègre un considérable élément contrapuntique typique du langage musical ibérique jusqu'à une époque très tardive. Il en résulte un curieux mélange de styles, à la fois polyphonie rigoureuse de la Renaissance et baroque flamboyant pour la thématique, probablement ce qu'il y a de plus représentatif du Portugal au 18e siècle.
Toute cette riche et magnifique musique constitue des redécouvertes du plus haut intérêt, qui nous sont servies par l'excellent choeur de Christ Church d'Oxford.