Notice
Oeuvre
Anton Bruckner (1824-1896)
Symphonie n° 3 en ré mineur (version de 1877)
Ferruccio Busoni (1866-1924)
Tanzwalzer, op. 53
Interprètes
BBC Northern Symphony Orchestra
Royal Philharmonic Orchestra
Direction Jascha Horenstein (1898-1973)
Renseignements
69:44 - ADD mono - Enregistré en concert au Festival de Cheltenham le 3 juillet 1963 (Bruckner) et aux Studios de la BBC à Londres le 9 mai 1966 (Busoni) - Notes en français, anglais & allemand
Notes
La Troisième Symphonie de Bruckner, tout le monde connaît ou presque ; sachez quand même qu'il en existe trois versions établies par le compositeur lui-même (on passera sous silence les traficotons opérés par quelques éditeurs ou chefs peu inspirés...) : l'initiale de 1873, la première révision de 1877, et l'ultime remise sur le métier de 1889 la plus fréquemment enregistrée, d'ailleurs. Par un Horenstein très inspiré, c'est ici celle de 1877 que l'on peut entendre, dans laquelle le compositeur a supprimé la coda du scherzo et effectué quelques coupures.
Mais l'oeuvre la plus rare du CD reste naturellement la Tanzwalzer de Busoni que Horenstein avait connu dans les années 20 à Berlin et dont il était un ardent défenseur : un délicieux persiflage de la valse viennoise classique, dans un langage résolument moderne, parfois même grinçant ; il s'amuse ici à copier l'architecture typique de la valse straussienne : ABA-CDC-EFE-GHG puis HFEDCBA à titre de coda, déroulant tous les thèmes à rebours. Comme avec plusieurs de ses " petites " pièces, Busoni intégra cette valse dans son opéra Doktor Faustus. Horenstein dirige avec éloquence et amour cette musique étonnante, témoignant ainsi à quel point elle signifiait tant pour lui.
Rappelons que le chef ukrainien naturalisé autrichien puis américain fut l'assistant de Furtwängler avant de s'exiler aux Etats-Unis pour diriger les plus grandes phalanges américaines. Considéré comme un grand spécialiste de Bruckner et de Mahler, Horenstein sut allier grande tradition romantique et modernité. Cet artiste trop rare au studio a heureusement laissé des enregistrements de concert passionnants.