Résumé de "Avatar"

A surprise attack in the aftermath of the Dominion War cripples Deep Space 9, killing hundreds and threatening the new peace. Colonel Kira Nerys and the survivors are all who stand against the outbreak of a new war. Elsewhere, Captain Jean-Luc Picard and the "Enterprise" crew make a discovery that will affect an entire civilization, and the lives of those aboard Deep Space 9.