Au Vietnam, pendant la guerre. Un jeune et timide engagé américain, photographe de guerre, va faire une étrange rencontre : celle d'une jeune fille vietnamienne qui s'avère être une redoutable combattante. Spécialiste du maniement du sabre, elle décime les troupes de soldats américains. Elle épargne cependant la vie de Hikaru. Fasciné, il n'aura de cesse de la capturer en photo... Un manga de Daisuke Nishijima, d'après le livre de Tim O'Brien, A propos de courage, sur la vie quotidienne et le mental des êtres humains de deux camps plongés en enfer... Son dessin, au lieu d'être réaliste, accentue le côté irréel du propos par un trait qui paraît léger, enfantin, amusant.