Résumé de "Comptines Et Berceuses Du Baobab ; L'Afrique Noire En 30 Comptines"
Pour la première fois, une sélection de comptines et berceuses les plus représentatives de l'Afrique noire, de la Cote-d'Ivoire au Rwanda, dans la diversité des langues (lingala, wolof, bambara, peul, sango...)
Chaque comptine est transcrite dans sa langue d'origine et traduite en français. Les commentaires culturels sont regroupés à la fin de l'ouvrage.
Musique de qualité (instruments traditionnels et voix profondes) et jolies comptines et berceuses de l'Afrique noire sont les ingrédients de ce très beau livre-disque, illustré par Elodie Nouhen, illustratrice que l'on croise trop rarement... Du Mali, du Rwanda, du Cameroun ou de Mauritanie, chaque comptine est à écouter dans sa langue originale puis à lire dans sa version française.