Et si un dictionnaire de rimes nous menait, au-delà des techniques, vers la poésie ? Cet ouvrage riche et complet, le seul à inclure des citations littéraires, reflète l'emploi classique de la rime aussi bien que des usages transgressifs, et manifeste la vitalité de la rime et de l'assonance en français. D'Abbeville à Sarlat, de Québec à Liège, de Louise Labé à Raymond Queneau et à Pierre Perret, Armel Louis a réuni et mis en scène les innombrables possibilités offertes par les analogies sonores. La plus importante nomenclature de mots rimants : plus de 100 000 formes, incluant noms propres, verbes conjugués, régionalismes, argotismes..., dans une typographie reflétant leur fréquence. Un classement simple des rimes, par ordre alphabétique, selon la dernière voyelle prononcée : rimes vocaliques (A, AA, BA, CA, CHA...), suivies des rimes consonantiques (ABE, ABLE, ABRE, ACHE...). De nombreux renvois, permettant de rapprocher les mots par une sous-rime voisine (LA, MA, NA...), par une assonance (entre ABE, ABLE, ABRE...), par une contre-assonance (entre ABLE, IBLE, ORLE, ou encore LA, LÉ, LI...). 3 000 citations de 450 auteurs classiques et contemporains : un classement progressif, de la rime traditionnelle vers l'usage le plus ludique une typographie qui met en valeur les rimes, assonances et contre-assonances, une mise en pages en deux parties, faisant se répondre vocabulaire et citations. Le " mode d'emploi " : introduction détaillée, tableaux des rimes...