Voyage Aux Isles

Résumé - Voyage Aux Isles

" nous ã©tions si proches que nous nous parlions ; ils crurent une fois m'avoir dã©montã©, et un de ces gens me cria en franã§ais : pã¿re blanc, les coups ont-ils portã© ? je pointai ma piã¿ce et je donnai dans un sabord de sa sainte-barbe oã¹ il y eut du fracas.
je leur criai ã  mon tour : et celui-lã , cornard, est-il bon ? " on voudrait tout citer de ce livre de bonne humeur (1722) qui fit les dã©lices de chateaubriand et de paul morand. car si le pã¿re labat, dominicain de son ã©tat, ã©tait un rude gaillard, c'ã©tait surtout un formidable ã©crivain. un saint-simon qui aurait oubliã© de mã¢cher ses mots et qui, ã  l'instant de l'abordage en compagnie de ses amis flibustiers de la mer caraã¯be, trouve l'odeur de la poudre plus douce ã  ses narines que celle de l'encens.
on s'explique mal qu'un tel livre n'ait jamais fait l'objet, depuis le xviiie siã¿cle, que d'ã©ditions plus on moins " arrangã©es ". michel le bris en propose ici une version scrupuleusement fidã¿le au texte authentique de l'auteur.