Cinquième volet de la série de fantasy de l'Américaine Lynn Flewelling. Sous le règne d'un usurpateur, le royaume de Skala a connu la famine, la peste et l'invasion. Mais le temps de l'héritier légitime est arrivé avec le retour des Reines Guerrières. Un feu magique a consumé le corps masculin du prince Tobin et révélé sous cette enveloppe une adolescente au seuil de la féminité, Tamìr, légitime héritière du trône et prête à le revendiquer. Elle doit cependant gagner à sa cause son peuple, son armée, et même ses plus proches amis et partisans, à qui elle a menti à son insu durant toute son enfance. Et comme si les épreuves n'étaient pas suffisantes, Korin, son ancien compagnon de jeu, prétendant rival à la couronne, fait peser sur Skala la menace d'une guerre civile. Traduit de l'américain.