Après Le Hun blond, Le Dieu de Clotilde, La Hache et la Croix, Le Sang de Clovis et Les Reines rouges, L'Adieu aux reines clôt le cycle mérovingien de François Cavanna. Fin VIe siècle : l'inexpiable haine qui dresse l'une contre l'autre les reines Brunehaut et Frédégonde atteint son point culminant. La reine Brunehaut mène un combat désespéré pour soumettre les grands seigneurs locaux mais elle est aussi une femme éprise de vengeance après les meurtres en série, par les soins de Frédégonde, de sa soeur, de son mari, de son fils. Meurtres, complots et trahisons...