"Pourquoi un nouveau livre sur la guerre d'Espagne ? Parce que, depuis vingt ans, des archives sont devenues accessibles. Parce que de nombreux témoins directs de la tragédie, espagnols ou étrangers, ont versé leurs pièces au dossier. Parce qu'une synthèse est devenue indispensable pour intégrer les apports considérables des historiens et des nombreuses monographies qui ont renouvelé les aspects régionaux du conflit. Entre analyse générale, parcours individuels et force des archives ou des témoignages, ce livre constitue une somme autant qu'un récit passionnant. Du même auteur : Franco ; Histoire du Brésil ; Hernán Cortés."