Qui n'a pas lu les Les Onze Mille Verges, n'a jamais vraiment lu Apollinaire. "Tout Apollinaire est là ", avec sa prédilection pour certains mots, sa ponctuation si personnelle, ses paysages, ses obsessions profondes, dont l'étude devrait éclairer une lecture psychanalytique des oeuvres du poète. A cet égard, Les Onze Mille Verges est un des livres les plus révélateurs qui soient. Mais si lis scènes de pédérastie, de saphisme, de nécrophilie, de scatomanie, de bestialité s'y mêlent de la façon la plus harmonieuse, c'est le livre d'Apollinaire où l'humour apparaît le plus purement, c'est aussi une oeuvre que l'on a pu comparer à celles du Marquis de Sade, "un Sade accommodé à la sauce rabelaisienne ", et c'est enfin, tout simplement, un des chef s d'oeuvre de son auteur. Comment, désormais, refuser à cette oeuvre "scandaleuse", une présence à part entière dans les oeuvres complètes de Guillaume Apollinaire ?
Ce roman dont on a longtemps parlé à voix basse dans les salons les plus cossus de Paris et de l'étranger, cet ouvrage longtemps anonyme, sulfureux, vendu sous le manteau à prix d'or, chuchoté de bouche à oreille pendant plus d'un demi-siècle, n'est définitivement sorti de la clandestinité que depuis quelques années.
La première édition signée Apollinaire, reconnue officiellement par ses héritiers parut en 1970 dans la collection l'Or du Temps de Régine Deforges. Le texte reprenait celui de l'édition clandestine de 1930 ainsi que la célèbre préface de " Trois étoiles". Notre édition, pour la première fois, présente un texte de référence, préfacé par Michel Decaudin, et revu par lui sur l'édition originale de 1907.